轰定干戈国语版剧情介绍:搭足架子,不理不睬的叫“死腔”;没有正形,挤眉弄眼的叫“怪腔”;蒙头转向,一百样侪弗晓得的叫“戆腔”。需要说明的是,这四种最常用的“腔”既是骂人闲话,也是亲人密友间的昵称。尤其是“侬只死腔”,就好像上海本地闲话里的“侬只棺材”一样,绝对是“我的甜心(my honey)”之同义词,粗则粗矣,心里厢还是吃煞侬爱煞侬的。娘娘腔,似乎不需要注释。其实全国人民还是有所不知的。老早在上海街头江湖里,问侬一桩侬肯定晓得的事体,问侬讨一样侬肯定有的物事,只要侬有半点迟疑,立刻会飞来一句:“哪能介娘娘腔嗰啦!...